Subraya menos, reescribe más

Subrayar crea la ilusión de estar involucrado sin requerir pensamiento real. Tu mano se mueve, aparece el color, y tu cerebro registra actividad — pero nada fue procesado. Una página llena de marcas amarillas no es evidencia de aprendizaje; es evidencia de haber leído con un marcador. La información pasa a través de ti sin dejar huella.

Reescribir las ideas clave con tus propias palabras exige un tipo de trabajo diferente. Tu cerebro tiene que comprimir, reformular y decidir qué importa. Una frase escrita con tus propias palabras vale más que una página entera de subrayados, porque el acto de traducir requiere comprensión. Si no puedes reformularlo de forma simple, aún no lo entiendes realmente.